19:00 – 21:00
Gala de deschidere
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Opera Timișoara
Descriere: Serviciu divin ecumenic, discursuri de întâmpinare, Zsuzsa Zs. Vincze – Zoltán Zsuráfszky: EROI, BĂTĂLII, IUBIRI MAGHIARE, spectacol al Ansamblului Național Ungar de Dans
Regizor-coreograf, director artistic: Zoltán Zsuráfszky, artist emerit distins cu premiul Kossuth
Vineri
28 Septembrie
10:00
Montarea taberei cu iurtă
Organizator: Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Asociația Bastion
Locație: Parcul castelului Huniade
Descriere: Montarea iurtei și a popotei de campanie.
10:00 – 18:00
Expoziție de literatură axată pe opera lui Rejtő REJTŐ
Organizator: Museul Deri, Fundația Integratio
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, foaier
Descriere: „Am un nume real, și am un pseudonim. Niciunul nu îl cunosc cu exactitate.” Jenő Reich, P. Howard, Gibson Lavery, Jenő Rejtő. Patru nume, unul real și trei pseudonime. Nu prea știm multe despre el. Cine se ascunde în spatele lor? Cine a fost omul care în două decenii a scris aproape cincizeci de romane, și pe care l-am etichetat cu titlul de cel mai mare scriitor de literatură ușoară de aventură? Răspunsurile sunt căutate în cadrul unei anchete criminalistice ludice, plină de enigme, în cadrul expoziției Casei Literaturii din Debrețin.
14:00 – 19:00
Atelier Baranta
Organizator: Grupul Déli Tüzek Őrzői, Asociația Bastion
Locație: Parcul castelului Huniade
Descriere: Atelier de scriere runică, jocuri rustice, atelier de arcași, folosirea biciului păstoresc și a armelor aruncate
15:00
Ridicare tabără medievală
Organizator: Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Asociația Bastion
Locație: Montarea taberei medievale
Participanți: Seymenii cetății Tata, Gyulaffy din Gyulakeszi, Egri Vitézlő Oskola, Trupa Banderială Bálint Balassi Eger, Păzitorii Tradiției Semilunei din Eger
16:00 – 17:00
Prelegere susținută de Dr. Katalin Szili
Organizator: Asociația Bastion
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Studio
16:00 – 17:00
Săgețile lui Cupidon, spectacolul Trupei de teatru a Liceului Teoretic Béla Bartók
Organizator: Liceul Teoretic Béla Bartók
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Descriere: Stilistic, spectacolul născut din improvizațiile membrilor trupei de teatru a Liceului Teoretic Béla Bartók este un “șirag de minieseuri”. Analizează stereotipiile, relațiile interumane și de cuplu, sistemul de legături ale omului de AZI. Spectatorii sunt așteptați la o oră de deconectare, nu lipsită însă de întrebări serioase!
16:45 – 17:00
Defilarea grupurilor de păstrare a tradiției, însoțiți de muzica de epocă a trupei Hollóének Hungarica. Salve cu puștile cu fitil.
Organizator: Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Asociația Bastion
Traseu: Parcul castelului Huniade – Piața Operei – Standurile meșteșugarilor – Piața Libertății
17:00 – 17:30
Evocarea Asediului: Timișoara Anno 1552
Organizator: Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Asociația Bastion
Locație: Piața Libertății
Descriere: Este prezentat asaltul din 24 iulie 1552, când oastea otomană condusă de Kara Ahmed pașa a atacat poarta de răsărit a Cetății Timișoara și Turnul de Apă.
Prezintă: Seymenii Cetății Tata, Gyulaffy din Gyulakeszi, Egri Vitézlő Oskola, Trupa Banderială Bálint Balassi Eger, Păzitorii Tradiției Semilunei din Eger, trupa Hollóének Hungarica, Păstrătorii Tradițiilor Novi Bečei, Asociția de Păstrare a Tradițiilor Sólyom din Bečei, Peregrinii din Timișoara, grupul Hrafnabrœðr Timișoara, Asociația Sportivă Locală Losonczy István
17:45 – 18:30
Seară Balassi – spectacol al Atelierului de muzică populară a Liceului Piarist András Dugonics
Organizator: Liceul Piarist András Dugonics din Szeged, Asociația Bastion
Locație: Piața Libertății
Descriere: Cântece Balassi și melodii populare
Prezintă: membri Atelierului de muzică, conduși de Géza Fábri și de Tünde Fábri-Ivánovics.
18:00 – 20:00
ZI-I! Spectacol al Teatrului Maghiar de Stat Csiky Gergely
Organizator:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Descriere: Cântecul unguresc „nóta” este un gen născut din confluența unor multiple culturi, gusturi, limbaje muzicale și epoci. Este o lume unică și inconfundabilă, creată din amalgamul muzicii de salon vieneze, a muzicii populare, a celei țigănești și a klezmerului, care multă vreme nu a a fost considerată drept „hungaricum” tocmai din cauza acestei alambicări. Însă “nóta” este de decenii o transpunere în cântec a esenței etosului maghiar.
Interpretează: Emília Borbély B., Enikő Éder, Attila Kiss, András Csaba Molnos
Regizor: András Csaba Molnos
Director muzical: Pál Borsos
Membrii orchestrei: Pál Borsos, Cristian Csaba Dragalina, Zsolt Számtartó, Traian Mihai Mişcu, Adalbert Todor
18:00 – 19:30
Strategia victorioasă, prelegere susținută de Hunor Nagy
Organizator: TEifi-d
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Studio
Descriere: Prelegere motivațională susținută de Hunor Nagy, campion mondial de body-building, urmată de discuții libere.
18:30 – 19:30
Joacă, joacă acum! – program al dansatorilor populari adulți
Organizator: Asociația Culturală Eszterlánc, Asociația Bastion
Locație: P-ţa Operei
Descriere: Evoluează ansamblurile populare de adulți, Eszterlánc, Százszorszép și Bokréta din Timișoara, Csűrdöngölő-Szederinda de la Tormac, Butykos de la Dumbrăvița, precum și trupa Ficergők a ansamblului folcloric Szeged.
Acest spectacol vă invită să vă delectați alături de dansatori în această lume minunată, ancestrală și pură.
19:00 – 19:15
Deschiderea expoziției și a popotei militare Doberdo
Organizator: Asociația Meritum din Szeged, Asociația Bastion
Locație: Parcul castelului Huniade
Descriere: Prezentarea obiectelor personale ale soldaților și ofițerilor Regimentului de Infanterie nr. 61 Timișoara, care a luptat pe frontul italian din Primul Război Mondial în apărarea podișului Doberdo. Expoziția încearcă să redea atmosfera unui spațiu din vecinătatea câmpurilor de luptă, unde soldații combatanți luau masa, își petreceau timpul liber, se relaxau pentru a se putea întoarce apoi în prima linie. În aceste încăperi existau locuri pentru jocuri de cărți, se organizau competiții de bowling, puteau să bea ceva sau să scrie celor rămași acasă. Acestea erau popotele militare, al căror mobilier era încropit de soldații înșiși din ceea ce găseau la îndemână.
20:00 – 21:00
Concert 4S Street
Organizator: Asociația Bastion
Locație: P-ţa Operei
Descriere: Mesajul trupei: “În ciuda faptului că fiecare dintre noi a evoluat separat sau împreună în alte trupe, această structură era de neimaginat pentru noi acum câteva luni. Acum însă setea de creație ne-a sudat într-o bandă, trimițându-ne pe ,,Striiit patru”. Acesta este locul unde ne simțim bine, și unde vă așteptăm și pe voi!”
21:00
Concert Bagossy Brothers Company
Organizator: Asociația Bastion
Locație: P-ţa Operei
Descriere: Trupa a luat naștere în mai 2013 la Gheorgheni, din membri care evoluau deja de mai mulți ani împreună. Și-a primit numele de la frații Bagossy – Norbert Bagossy (chitară/voce) și László Bagossy (chitară bas/voce) – cărora li s-au alăturat muzicienii Szilárd Bartis (tobe), Attila Tatár (chitară, voce) și Zsombor Kozma (vioară, acordeon, clape). Soundul lor indie/alternativ/folk este rezultatul unei direcții muzicale născute din regândirea experienței anilor anteriori.
22:00 – 03:00
Seară de dans popular
Organizator: Grupul de dans popular Butykos, Asociația Bastion
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Descriere: Cei ce doresc să petreacă sunt așteptați la o seară de dans popular, unde pot învăța noi dansuri, pot cânta împreună melodii populare. Dansul va fi îndrumat de Boglárka Kovács și Áron Nagy, Dorottya Tóth vă va învăța cântece popular, muzica va fi asigurată de taraful Suttyomba. Gazda este ansamblul Butykos.
Sâmbătă
29 SEPTEMBRIE
10:00 – 16:00
Programe pentru familie și copii
Organizator: Asociația Bastion, Liceul Teoretic Béla Bartók, Liceul Teoretic Romano-catolic Gerhardinum
Locație: Tărâmul Copiilor, Strada Delamarina – Piața Libertății
Ludotecă și atelier de creație în aer liber: așteptăm copiii cu chef de joacă și creație, cu idei ce se schimbă la două ore. Pot fi testate tehnici variate, pot fi deprinse jocuri ingenioase, poate fi observată munca meșteșugarilor și nu va lipsi nici pictura pe față.
Între orele 10- 12
sunteți așteptați de conducătorii de ateliere: Tünde Balogh, Beáta Csutak, Anna-Mária Gál, Anna Kovács, Ibolya Kovács, Gyöngyi Lőrinc, Edit Milos, Timea Murvay, Edit Rácz, Csilla Szabados, Judit Szabó, Elza Tar, Enikő Talpai, Edit Török
Prezentări de meșteșuguri: Anna Kovács (tors), Csilla Rigó (păpuși textile)
Între orele 12- 14:
Conducătoare de ateliere: Melinda Enikő Balázs, Ramóna Demjén, Krisztina Gergely, Emőke Izmendi, Gabriella Kasza, Noémi Muresan, Imola Enikő Ognean, Orsolya Stan, Margit Szász, Angyal Szabó
Prezentări de meșteșuguri: Anna Mircse (pâslă), Irma Kilyén (pictură mobilier)
Între orele 14- 16:
Conducătoare de ateliere: Mária Bán, Klára Bereczki, Júlia Farkas, Haynalka Fekete, Mónika Hrituc-Lovász, Kinga Köntös, Katalin Salamon, Gabriella Schimmer, Noémi Simonfi. Prezentări de meșteșuguri: Andrea Konti (săculeţ cu lavandă), Csaba Deák (lutărie)
10:00 – 13:00
Atelier Baranta
Organizator: Grupul Déli Tüzek Őrzői, Asociația Bastion
Locație: Parcul castelului Huniade
Descriere: Atelier de scriere runică, jocuri rustice, atelier de arcași, folosirea biciului păstoresc și a armelor aruncate
10:00 – 11:00
Ariciul însetat de dragoste – spectacol de marionele al Misiunii pentru Copii și Tineret Palánta
Organizator: TEIfi-d
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Descriere: Fiecare are nevoie de un prieten. Prietenia cere deschidere. Dar ce se întâmplă cu cei introvertiți? Cei care au fost traumatizați și se izolează de ceilalți. Spectacolul de păpuși îi ajută pe copii care au în jurul lor asemenea copii introvertiți, închiși în ei înșiși. Animăluțele din spectacol prezintă foarte corect relațiile dintre copii. Comportamentul personajelor pozitive este un model de urmat pentru identificarea soluțiilor. Iubirea învinge orice obstacol.
11:00 – 11:30
Prezentare de portului și arme
Organizator: Seymenii Cetății Tata, Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Asociația Bastion
Locație: Parcul castelului Huniade
Prezintă: Seymenii Cetății Tata
11:00 – 14:00
Atelier de suflat sticlă, cu László Zsolt Szalma
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Aleea Meșteșugarilor
11:00 – 11:30
Atelier Ringató
Organizator: Clubul Manó, Asociația Bastion
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Foaier
Descriere:: Ringató este un program de educație artistică în familie. Accentul cade pe oferirea de trăiri muzicale, adulții și copii participanți pot experimenta bucuria jocului și cântecului colectiv. Nu este un spectacol, este un model posibil pentru părinți în scopul demarării educației muzicale în familie. Conducător de atelier: Klára Bereczki
11:30-12:00
Kis Harmónia – prezentare și curs de dans
Organizator: Grupul de dans Harmónia
Locație: Tărâmul Copiilor, Piața Libertății
Descriere: Grupul de dans Kis Harmónia prezintă un Can-Can spumos și vesel. După încheierea evoluției, cu mic cu mare, spectatorii vor putea intra în joc și învăța un dans de grup glumeț și ușor.
12:30 – 12:45
Programul ansamblului de dans Rose
Organizator: Asociația Bastion, Ansamblul de dans Rose
Locație: P-ța Libertății
Descriere: Ansamblul de dans Rose este alcătuit din copii între 6 și 11 ani din Dumbrăvița și vor prezenta o coreografie de dans pe muzica filmului Titanic
13:30 – 13:50
Defilarea grupurilor de păstrare a tradiției, însoțiți de muzica de epocă a trupei Hollóének Hungarica. Salve cu puștile cu fitil.
Organizator: Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Asociația Bastion
Útvonal: Parcul castelului Huniade – Piața Operei – Standurile meșteșugarilor – Piața Libertății
14:00 – 15:00
Exerciții și probe de vitejie pentru mici și mari
Organizator: Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Egri Vitézlő Oskola, Asociația Bastion
Locație: Piața Libertății
Descriere: Exerciții și probe de aptitudini ce pun la încercare vitejia și curajul, pentru mici și mari. Cel care trece de toate probele, este uns Viteaz al Cetății.
15:00 – 16:00
Prezentare de carte Borbély Imre: Magyar nemzetépítés /Construirea națiunii ungare
Organizator: Consiliul Național Maghiar din Transilvania, Asociația Bastion
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Foaier
Descriere: Este cel de-al treilea volum dedicat operei importantului politolog, decedat la începutul lui 2017. Prezintă Zsolt Attila Borbély.
15:00 – 15:30
Însetați la hotare – piesă de teatru
Organizator: Trupa banderială Gyulaffy din Gyulakeszi, Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Asociația Bastion
Locație: Piața Libertății
Interpretează: membrii Trupei banderiale Gyulaffy din Gyulakeszi și ai grupului Egri Vitézlő Oskola.
16:00 – 19:00
Atelier de suflat sticlă cu László Zsolt Szalma
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Standurile Meșteșugarilor
16:00 – 17:30
DEGUSTARE DE BERI ARTIZANALE MAGHIARE
Organizator: Asociația Bastion
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala studio
Descriere: Putem degusta cele mai bune beri artizanale maghiare, prezentate de István Vásárhelyi, blogger și gastronom specializat pe bere. Putem printre altele degusta berile Asociației KRAFT (Hop Top, Horizont, Mad Scientist, Monyo și Rothbeer), precum și ale unor producători artizanali de excepție, cum sunt Szent András, First, Brew Your Mind sau Fóti.
Observație: taxa de participare este de 20 de lei, numărul locurilor este limitat, rezervările se pot face pe adresa de email varbastyatm@gmail.com, sau în timpul Zilelor Maghiare, la Info-cort.
16:00 – 16:30
“Insomnia Pulcinellei” piesă cu marionete interpretată de Orsolya Gál
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Piața Operei
Descriere: Idea spectacolul “Insomnia” s-a născut la Neapole, cu ocazia unui curs de o lună condus de păpușarul napolitan Bruno Leone. Decorul a fost realizat la Atena, cu concursul lui Stathis Markopoulos. Astfel, spectacolul îmbină specificitățile teatrului de iarmaroc prezent în mai multe culturi ale teatrului de păpuși european. Vocea Pulcinellei este redată cu ajutorul unui fluier special. Ea se pregătește de culcare, dar somnul ei este zădărnicit ba de propriile coșmaruri, ba de Câine, de Moarte sau de Teresina.
Public țintă: 5+
16:30 – 17:30
Înmânarea bursei Rákóczi celor care încep școala în acest an
Organizator: Asociația Bastion, Fundația Béla Bartók, echipa locală a Uniunii Rákóczi Szövetség
Locație: Piața Operei, Scena mare
17:00 – 18:00
Prezentare de carte – Regimente maghiare în apărarea podișului Doberdo
Organizator: Asociația Meritum, Asociația Bastion
Locație: Parcul castelului Huniade
Autori: Pintér Tamás – Rózsafi János – Stencinger Norbert
17:30 – 18:30
Concertul Formației Kolompos
Organizator: Fundația Béla Bartók
Locație: Piața Operei, Scena mare
Descriere: La sfârșitul anilor 80, în viața muzicii folclorice a apărut un nume nou, cel al Formației Kolompos. La început au acompaniat seri folclorice, ansambluri de dans, apoi au început să susțină concerte de sine stătătoare, din Suedia până în Sicilia, din Canada până în Japonia, popularizând folclorul unguresc din Bazinul Carpatin. Din 1990 au început să susțină prezentări ale obiceiurilor populare maghiare în fața celor mici, având un succes răsunător. Anual editează CD-uri noi, fiind una dintre cele mai populare formații în rândul copiilor maghiari. Concertul face parte din programul dedicat anului 2018 declarat anul familiilor maghiare din afara Ungariei.
18:00 – 20:00
DEGUSTARE DE VINURI – Prezintă: Csizmadia András
Organizator: Consulatul Onorific al Republicii Ungaria, Asociația Bastion
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala studio
Descriere: Csizmadia András este un redutabil gasztrofilozof, enolog, fondatorul, organizatorul și susținătorul cursului de cunoaștere a vinului Bor Schola, specialist de frunte al armonizării vinurilor și brânzeturilor.
Observație: taxa de participare e de 40 de lei, numărul locurilor este limitat, rezervările se pot face pe adresa de email varbastyatm@gmail.com, sau în timpul Zilelor Maghiare, la Info-cort.
18:30 – 18:50
Evocarea Asediului: Timișoara Anno 1552
Organizator: Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Asociația Bastion
Locație: Piața Libertății
18:30 – 20:00
Sándor Muszka János Dénes Orbán Attila Sántha
ILUSTRATĂ ÎNSÂNGERATĂ DIN TRANSILVANIA – Seară literară secuiască comică Bühnagy
Organizator:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Descriere: Prezentarea veselă a volumelor Bade Sanyi/Sanyi bá și Puturosul/A lusta dög de Sándor Muszka, Ilustrată însângerată din Transilvania/Véres képeslap Erdélyből de János Dénes Orbán și Dicționar secuiesc Bühnagy/ Bühnagy székely szótár de Attila Sántha.
Nu așteptați până vor fi hăcuiți! Citiți autorii secui!
Își dau concursul actorii a Csíki Játékszín és a Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely: Attila Balázs Rita Lőrincz, Enikő Szabó, Albert Veress
Moderator: János Dénes Orbán, poet, scriitor distins cu Cununa de Lauri Ungară
19:00 – 20:00
Palpitanta istorie a unei familii de producători de instrumente muzicale timișorene de-a lungul secolului al XX-lea
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Primăria Veche, Sala Festivă (Piața Libertății 1)
Descriere: Incursiune muzicală în povestea familiei Braun. Programul muzical va fi asigurat de celebrul flautist János Bálint din Ungaria și soliștii Filarmonicii Banatul Adriana Dogariu (pian) și Vlad Colar (flaut).
20:00
Concert Charlie
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Scena Mare
Descriere: Sâmbătă seara, în fața publicului timișorean va evolua cu vocea sa tipică răgușită, interpretul de rock, jazz, blues, soul și funk Károly Horváth, pe numele de scenă Charlie, distins cu premiul Ferenc Liszt.
22:00 – 22:30
Show cu foc
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Piața Operei
Descriere: Trupa de jonglerie cu foc Lángoló Csigák prezintă spectacolul de foc cu titlul Copacul Lumii
22:30 – 03:00
Retro Party Maghiar
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Descriere: Party debordant cu trupa Rock’Inger. Repertoriul formației cuprinde piese maghiare îndrăgite, într-o orchestrație aparte. A luat naștere în 2011 la Tapolca, are patru membri: Imre Nagy, Dzsimi (voce), István Fekete, Pittu (chitară solo), András Bella, Andriska (chitară bas), Ferenc Horváth, Franky (tobe).
30 SZEPTEMBRIE
Duminică
10:00 – 13:00
Atelier Baranta
Organizator: Grupul Déli Tüzek Őrzői, Asociația Bastion
Locație: Parcul castelului Huniade
Descriere: Atelier de scriere runică, jocuri rustice, atelier de arcași, folosirea biciului păstoresc și a armelor aruncate
10:00 – 11:15
Film de animație maghiar – Matia Corvin, cel drept, de Ujvári László
Organizator: Asociația Kincses Kolozsvár, Consulatul General al Ungariei la Cluj
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Descriere: Cutreierând țara, regele Matia întâlnește multe intrigi și nedreptăți, fiind uneori chiar el victima acestora, dar în final îi pedepsește întotdeauna pe vinovați și îi răsplătește pe cei ce au avut de suferit.
10:00 – 13:00
Prezentare de portului și arme
Organizator: TSeymenii Cetății Tata, Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Asociația Bastion
Locație: Parcul castelului Huniade
Prezintă: Seymenii Cetății Tata
11:00 – 17:00
Jocuri tradiționale de lemn
Organizator: Fundația Diaspora
Locație: Tărâmul Copiilor, strada V. V. Delamarina, Piața Libertății
Descriere: Jocuri tradiționale de lemn cu Toma și echipa lui
11:00 – 12:30
Prelegere susținută de György Mandics: A fost o dată Timișoara
Organizator: Asociația Bastion
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala studio
Descriere: Scriitorul György Mandics, care s-a născut și a creat mai mult de cinci decenii în Timișoara, evocă personalități emblematice pe care le-a cunoscut aici: Zoltán Franyó, poet, traducător, Károly Endre, poet, Franz Liebhard (Róbert Reiter), Ádám Anavi, János Szász (Márton Szász), József Méliusz, Erik Majtényi, Zoltán Márki, Pál Bodor, Edgár Balogh, Tamás Deák și alții.
11:30 – 12:30
Spectacolul ansamblurilor folclorice de copii
Organizator: Ansamblul de Dans Popular Bokréta, Asociația Bastion
Locație: Piața Operei, Scena mare
Descriere: Grupurile folclorice de copii din județul Timiș vă vor încânta cu frumoasele porturi și dansuri populare prezentate.
12:00 – 12:30
Dacă nu aș fi pe scenă – spectacol interactiv
Organizator: Voluntarii echipei Tineretului Maltez al Servicului De Ajutor Maltez Timișoara
Locație: Piața Libertății
12:30 – 12:50
Defilarea grupurilor de păstrare a tradiției. Salve cu puștile cu fitil.
Organizator: Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Asociația Bastion
Traseu: Parcul castelului Huniade – Piața Operei – Standurile meșteșugarilor – Piața Libertății
13:00 – 13:30
Evocarea Asediului: Timișoara Anno 1552
Organizator: Asociația Sportivă Locală Losonczy István, Asociația Bastion
Locație: Piața Libertății
15:20 – 16:00
Funky Hats concert
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Piața Operei, Scena mare
Descriere: Trupa Funky Hats a luat naștere în urmă cu trei ani, în cadrul pepinierei Artsoma pentru tinere talente artistice, sub îndrumarea lui Zsolt Szabó. De atunci au înregistrat o perfecționare permanentă, grație repetițiilor și multelor apariții în fața publicului. Are cinci membri: István Tóth chitară solo, Abigél Szabó voce, Márk Kelemen tobe, Dávid König chitară bas, respectiv Zsuzsi Fodor voce, chitară ritmică. Pe lângă piesele pop-rock și funk, au început să compună și să interpreteze piese proprii.
Înaintea concertului, Grupul de Dans Harmónia pregătește în fața scenei din Piața Operei o mică surpriză. Oricine li se poate alătura, dansând pe melodii de ABBA.
15:00 – 16:00
Locuri evocatoare ale maghiarimii în Banat – prelegere susținută de Mihály Illés. Își dă concursul Corul Mixt Béla Bartók
Organizator: Corul Mixt Béla Bartók, Asociația Carpatină din Banat, Asociația Bastion
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Foaier
15:00 – 16:15
Dublă prezentare de carte: Produse Hungarikum și Inventatori maghiari de Szabolcs Szilágyi
Organizator: Asociația Bastion
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala studio
Descriere: După volumul Inventatori Maghiari/Magyar feltalálók, Szabolcs Szilágyi, vicepreședintele Uniunii Oragnizațiilor Maghiare din Germania, se prezintă cu o nouă publicație reprezentativă sub titlul Produse Hungaricum/Hungarikum, în trei limbi, maghiară, germană și engleză.
16:00 – 17:30
Concert jazz susținut de trupa Jazzarosa
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Piața Operei, Scena mare
Descriere: Orchestra s-a format în 2016, având în repertoriu piese de jazz standard pretențioase, melodioase, cunoscute din interpretări anterioare (Ella Fitzgerald, Stan Getz, Joao Gilberto, Frank Sinatra, Ray Charles, Norah Jones), dar majoritatea cu texte maghiare originale. De asemenea, vom auzi numeroase slagăre maghiare vechi, interpretate în manieră jazz. Încărcătura pozitivă și relaxarea adevărată este garantată publicului. Membrii trupei Jazzarosa: Piroska Horváth (voce), Péter Török (chitară), Péter Pálinkó (pian), Gábor Árva (contrabas) și Csaba Szabó (tobe).
16:30 – 18:30
DEGUSTARE DE VINURI – invitat: László Alkonyi
Organizator: Consiliul Național Maghiar din Transilvania, Asociația Bastion
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala studio
Descriere: László Alkonyi a fost un teoretician de frunte al vinului, apoi a trecut la producția, creația de vinuri, conduce crama Kaláka din Tállya.
Observație: taxa de participare este de 40 de lei, numărul locurilor este limitat, rezervările se pot face pe adresa de email varbastyatm@gmail.com, sau în timpul evenimentului, la Info-cort
17:00 – 18:00
Stand-up comedy cu Péter Felméri
Organizator: Asociația Bastion
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
Descriere: Péter Felméri este membrul trupei teatrului Dumaszínház. S-a născut la Cluj în 1982. În 2006 a câștigat Festivalul de Umor din Transilvania. În 2007 a participat la selecția de talente a teatrului Dumaszínház, la Festivalul Tinerilor Semidemenți, după care s-a stabilit la Budapesta.
18:00 – 19:00
Concert Quo Vadis
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Piața Operei, Scena Mare
Descriere: Trupa s-a format la Timișoara în 1991. În 1994 și-au imprimat primul disc la Electrecord, sub titlul Quo Vadis, iar în primăvara lui 1995 l-au promovat prin câteva concerte. Au evoluat la aproape toate festivalurile importante din țară.
18:00 – 20:00
Seri cu prietenii – De vorbă cu scriitorul Mihály Takaró, istoric literar
Organizator: Asociația Bastion, Centrul Reformat Timișoara, Consulatul Onorific Maghiar, Fundația Diaspora
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala Mare
19:00 – 20:00
Degustare de ciocolată artizanală
Organizator: Asociația Bastion
Locație:Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely, Sala studio
Descriere: Degustare de ciocolată artizanală Artizanală Berri, din Ciumani (Harghita)
Observașie: Participarea la degustare costă 15 lei, locurile sunt limitate, rezevări se pot face pe adresa de e-mail varbastyatm@gmail.com sau în timpul manifestărilor, la info-stand.
20:00
Concert Ferenc Demjén
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Scena mare
Ferenc Demjén, numit de prieteni și fani Rózsi, s-a născut la Diósgyőr în 1946. A evoluat în numeroase trupe: Számum, Dogs, Liversing, Meteor, Sakk-Matt, Tűzkerék, iar din 1970, în trupa Bergendy, care i-a adus renumele național. În 1977 a întemeiat formația V’Moto-Rock, care a evoluat 12 ani fără a-și schimba membrii. Apoi și-a pornit cariera solo, an de an susține în jur de 40 de concerte. Semnează peste 800 de melodii, a vândut în jur de trei milione de discuri.
22:30 – 03:00
Petrecere de încheiere
Organizator: Asociația Bastion
Locație: Clubul Capcana (Spl. Nicolae Titulescu nr. 5)